05. Juli 2018

Die AKP-Regierung macht sich weiter daran, das historische Erbe des Landes zu vernichten. Die Embleme der Atatürk-Ära, die immer auch das deutsche Erbe in der Türkei repräsentieren, sollen nun nach und nach von der Erdoberfläche verschwinden! Wie schon letztes Jahr bekannt geworden ist, wurde der von Alfred Heilbronn und Leo Brauner errichtete Botanische Garten in Istanbul klammheimlich dem Präsidium für Religionsangelegenheiten zugewiesen. Nun, direkt nach den „Wahlen“, wurde der...

20. Juni 2018

Muazzez Ilmiye Çığ, geboren 1914, feiert heute ihren 104. Geburtstag ! Wir verbeugen uns vor der wunderbaren Wissenschaftlerin, die eine echte „Republikfrau“ ist. Sie gehörte zu den ersten Studentinnen, die sich an der von Mustafa Kemal Atatürk gegründeten und von Bruno Taut entworfenen Sprach-, Geschichts- und Geographiefakultät in Ankara zum Studium einschrieben. Çığ studierte bei den aus Deutschland geflüchteten Wissenschaftlern Hans Gustav Güterbock und Benno Landsberger...

05. Juni 2018

Das symbolträchtige Gebäude des Architekten Hayati Tabanlıoğlu existiert nicht mehr. Vor wenigen Tagen wurden die letzten Reste des Atatürk Kültür Merkezi, des Atatürk Kulturzentrums am Taksim Platz abgerissen. Recep Tayyip Erdoğan hatte über das ihm verhasste Gebäude neben dem Gezi-Park gesagt: „Diese Gezi-Protestler haben auch wegen dem AKM rumgebrüllt. Sie können noch so viel krakelen, bis sie platzen. Wir reissen es ab!“ Dabei war das Gebäude bei seiner Errichtung 1969 das...

18. Mai 2018

Heute ist der 9. Todestag von Türkan Saylan (1935 – 2009) Autorin, Medizinerin und Gründerin des säkularen „Vereins zur Förderung der zeitgenössischen Lebensweise (ÇYDD). Ihr unermüdlicher Einsatz galt vor allem den Bildungschancen für Mädchen. Saylan war eine der Organisatorinnen der grossen Demonstrationen für die Republik, die 2007 in Ankara, Istanbul und Izmir Millionen von Menschen gegen die AKP-Regierung mobilisierte. Im Rahmen der Ergenekon-Ermittlungen der AKP-Regierung...

16. Februar 2018

Herzlichen Glückwunsch an Edzard Reuter zu seinem 90. Geburtstag! Edzard Reuter ist der prominenteste Türkei-Exilant und hat seine Kindheit und Jugend in Ankara verbracht. In IMPORT-EXPORT von Eren Önsöz (Dokumentarfilm, 2006, 90 Min.) erzählt er von diesem prägenden Lebensabschnitt. Reuter erinnert unermüdlich an die Bedeutung der deutsch-türkischen Beziehungen. Gratulation! Tebrikler!

10. November 2017

10. November 1938 – Als Mustafa Kemal Atatürk vor 79 Jahren stirbt, ist nicht nur das türkische Volk erschüttert. Viele deutsche Emigranten nehmen am Trauerzug und Begräbnis für den Staatsgründer teil. Der deutsche Architekt Bruno Taut wird beauftragt, den Katafalk vor dem Parlament und das provisorische Mausoleum zu errichten. Ein Honorar lehnt er ab: „ Als Gegenleistung für eine solche Aufgabe, die mir beim Tod eines der Großen unseres Jahrhunderts zugefallen ist, kann ich doch...